- Target Audience: General public, youth, adults, seniors, researchers, cultural programmers.
- Day: 22nd of July 2021
- Time: 22.00
- Duration: 90min
- Location : Conventos dos Remédios Évora
- Registration: free entry
- Notes: Film projection followed by debate with festival organizers Maria Zozaya , Takis Sarantoupolos, Fernando Mendes
Heritales @ SHE – Evora – Portugal (9th of June 2021)
- Target Audience: General public, youth, adults, seniors, researchers, cultural programmers.
- Day: 9 of June 2021
- Time: 18.00
- Duration: 90min
- Location : Sociedade Harminia Eborense – Evora
- Registration: Only members of SHE. It is possible to register for membership
- Notes: Film projection followed by debate with thedirector Isabella Galante moderate by M. Zozaya , Takis, Fernando Mendes
Heritales @ SHE – Evora – Portugal (19th of April 2021)
- Target Audience: General public, youth, adults, seniors, researchers, cultural programmers.
- Day: 19 of April 2021
- Time: 18.00
- Duration: 90min
- Location : Sociedade Harminia Eborense – Evora
- Registration: Only members of SHE. It is possible to register for membership
- Notes: Film projection followed by debate by M. Zozaya , Takis, Fernando Mendes
Heritales @ SHE – Evora – Portugal (3rd of December 2020)
- Target Audience: General public, youth, adults, seniors, researchers, cultural programmers.
- Day: 3 of December 2020
- Time: 19.00
- Duration: 90min
- Location : Sociedade Harminia Eborense – Evora
- Registration: Only members of SHE. It is possible to register for membership
- Notes: Film projection followed by debate by M. Zozaya , Takis, Fernando Mendes
“The 5th Step”, 2005, 16’. Dir. Mariana Conde, Donna Mabey & Josephine Reynolds.
“Cópia criativa” 2020, 7’ . Dir. Takis.
Fotografias. Dir. Jorge Fanico.
Film Making Off. Dir. Maria Zozaya & Fernando Mendes. Ante-estreia.
Heritales @ University Lusofona – Lisbon (9th of October 2020)
Animation competition Award 2020.
Heritales in collaboration with MONSTRA – Lisbon Animated Film Festival present a unique event at the event at the Cinema Fernando Lopes in the Lusofona University in Lisbon
An occasion not to be missed in the late afternoon of the 9th of October. Monstra Festival will be screen for us the winner of the 2020 animation competition. Places are limited and you need to contact directly the organization of the Monstra Festival.
The event will be also screened online at: https://www.facebook.com/festivalmonstra
and on our facebook page: https://www.facebook.com/heritales
- Target Audience: General, families, kids, adults, seniors,
- Day: 9th of October of 2020
- Time: 19.00 GMT
- Duration: 120min
- Location: University Lusofona (Portugal)
- Presence of the director: Yes Online
- Registration: not necessary but limited space available. Also online at: https://www.facebook.com/festivalmonstra
- Extra activities: Presentation by Nicola Schiavottiello co-director Heritales Marika Brand (Trophy Artist), Lola Sementsova (Trophy Artist) .
Amanhã, Cerimónia de Encerramento da #MONSTRAaoVIVO! Será às 19h no Cinema Fernando Lopes da ULHT – Universidade…
Posted by MONSTRA – Lisbon Animated Film Festival on Thursday, 8 October 2020
Heritales Awards – Lisboa/Trafaria – Portugal (25th – 26th of September 2020)
Award Cerimony & Residency 2020
Heritales celebrates the award ceremony and the residency of the online 2020 competition. We would like to invite all our fans for 2 days of Heritage films activities. The award event will take place online at the Nacinal Museum of Ethnology while the residency will take place on the opposite side of the river Tejo in the beutiful fishing village of Trafaria. Due to the current situacion this year we need to restrict tha available places so don’t forget to reserve yours at: info@heritales.org
- Target Audience: General public, families, children, adults, seniors,
- Day: 25th & 26th of September 2020
- Time: See poster
- Duration: See poster
- Location:
25th of September Online at https://heritales.org/live/
26th of September Antigo Presidio da Trafaria – Trafaria (Portugal)
26th of September Recreio Desportivo da Trafaira – Trafaria (Portugal)
- Presence of the director: Yes
- Registration: Please send us an email with the name and surname of all the partecipants at: info@heritales.org
- Extra Activities: Presentation and debate with all the members of Heritales and director of the 2020 edition
Download Poster in PDF English
Download Poster in PDF Portuguese
Heritales @ Cova do Vapor – Trafaria – Portugal (18th of September2020)
Cinema in the Outdoor
- Target Audience: General public, families, children, adults, seniors,
- Day: 10th of July 2019
- Time: 21.30
- Duration: 90min
- Location: Jardin das Merendas Cova Do Vapor – Trafaria
- Presence of the director: No
- Registration: No registration required but lçimited space available
- Extra Activities: Presentation and debate with Nicola Schiavottiello co-directors of Heritales.

Fontes hidrotermais. Uma fonte de vida ou uma fonte de mistérios? Quando se perde no oceano profundo, o Tentáculos encontra um surpreendente oásis de vida. Junta-te ao Tentáculos para perceber como pode haver vida nas fontes hidrotermais.
Oceanos. Uma fonte interminável de energia limpa.
O Tentáculos sente-se sem energia, mas o que não falta é energia no oceano. Junta-te ao Tentáculos e vem descobrir como podemos aproveitar a energia do mar.
Onda da Nazaré. Uma onda tão grande como a sua fama.
No maravilhoso oceano do Tentáculos há uma onda que se destaca: a onda da Nazaré. Chega a ter mais de 20 metros de altura e atrai surfistas destemidos de todo o mundo. Junta-te ao Tentáculos e vem saber mais sobre esta onda gigante.
A sardinha e o upwelling. Uma história que acaba no prato ou no pão.
Enquanto o Tentáculos se diverte num arraial dos santos populares, descobre porque é que as sardinhadas são o pitéu de eleição dos portugueses durante o verão.
Oceano. O grande pulmão azul.
Temos mais a agradecer ao oceano do que o que pensamos. Junta-te ao Tentáculos, enquanto este se tenta desembaraçar de uma alga teimosa, e descobre mais sobre o importante papel do oceano para o planeta Terra.
Client: SNIMAR -Sistema De Nacional de Informaçao Do Mar
sardinhaemlata.com/adescobertadosoceanos
Nuno Beato
Nuno Beato was born in 1977. He decided to open LAMPADACESA in 1998, after working with other producers. His career in the Animation Cinema has been in continuous growth. He likes to experiment new techniques and explore different materials.
Category: Documentary-Animation – Duration: 60′ – Spoken Language: Portuguese – Subtitle Available: English – Production Date: 2016 – Producer/Production Entity: EMEPC, Sardinha em Lataf
Ventana|Janela, FCAT & Heritales @ SHE – Evora – Portugal (16th -17th of September 2020)
- Target Audience: General public, youth, adults, seniors, researchers, cultural programmers.
- Day: 16-17 of September 2020
- Time: 22.00
- Duration: 90min
- Location : Sociedade Harminia Eborense – Evora
- Registration: Only members of SHE. It is possible to register for membership
- Notes: Presentation of short films followed by debate
IKHWENE («FRATERNIDAD») (16 of September 2020)
Mohamed is a hardened pastor living in the Tunisian countryside with his wife and two children. When his eldest son, Malek, returns from Syria with a young woman wearing a nicab, he is deeply disturbed and begins to distrust. The growing tension between father and son reaches the point of no return.
Túnez, 2018 (25´)
UN METIER BIEN (16 of September 2020)
When his mother dies, Hakim, a young Frenchman of North African origin, decides to find a good job and to sort himself out. His neighborhood does not offer much and Hakim ends up selling hijabs in a shop run by fervent Muslims..
Algery/France 2015 (24´)
Une place dans l’avion (16 of September 2020)
A radio station announces that a special plane bound for the United States has been made available to anyone who wants to emigrate, just ask, there are no other conditions, but places are limited. Moussa, who has always dreamed of leaving, decides to give it a try.
Sénégal, 2016 (17´)
La Laine Sur Le Dos (17 of September 2020)
Two policemen stop an old truck full of sheep driven by an older man accompanied by his grandson on a road in the Tunisian desert. In order to continue on their way to the market, they will have to accept a curious deal …
Túnez, 2016 (16´)
IL PLEUT SUR OUAGA (17 of September 2020)
It’s raining on Ouaga. It’s the season of love, and the country is rebuilding after the revolution. Alpha is about to leave his country to join his French girlfriend, but finds that leaving isn’t so easy. His meeting with Leila opens his eyes.
Burkina Faso, 2017 (24.36´)
LES PASTÈQUES DU CHEIKH (17 of September 2020)
Sheikh Taher is a godly and respected imam. He agrees to pray over the remains of a woman he does not know, but his act of piety proves to be one sin too many and will precipitate the undermining of his power by Hamid, his ambitious and Machiavellian young underling..
Tunez, 2018 (23´)
Heritales @ Cova do Vapor – Trafaria – Portugal (10th of July 2020)
Cinema in the Outdoor
.
- Target Audience: General public, families, children, adults, seniors,
- Day: 10th of July 2019
- Time: 21.30
- Duration: 90min
- Location: Jardin das Merendas Cova Do Vapor – Trafaria
- Presence of the director: No
- Registration: No registration required but lçimited space available
- Extra Activities: Presentation and debate with Nicola Schiavottiello co-directors of Heritales.

Fontes hidrotermais. Uma fonte de vida ou uma fonte de mistérios? Quando se perde no oceano profundo, o Tentáculos encontra um surpreendente oásis de vida. Junta-te ao Tentáculos para perceber como pode haver vida nas fontes hidrotermais.
Oceanos. Uma fonte interminável de energia limpa.
O Tentáculos sente-se sem energia, mas o que não falta é energia no oceano. Junta-te ao Tentáculos e vem descobrir como podemos aproveitar a energia do mar.
Onda da Nazaré. Uma onda tão grande como a sua fama.
No maravilhoso oceano do Tentáculos há uma onda que se destaca: a onda da Nazaré. Chega a ter mais de 20 metros de altura e atrai surfistas destemidos de todo o mundo. Junta-te ao Tentáculos e vem saber mais sobre esta onda gigante.
A sardinha e o upwelling. Uma história que acaba no prato ou no pão.
Enquanto o Tentáculos se diverte num arraial dos santos populares, descobre porque é que as sardinhadas são o pitéu de eleição dos portugueses durante o verão.
Oceano. O grande pulmão azul.
Temos mais a agradecer ao oceano do que o que pensamos. Junta-te ao Tentáculos, enquanto este se tenta desembaraçar de uma alga teimosa, e descobre mais sobre o importante papel do oceano para o planeta Terra.
Client: SNIMAR -Sistema De Nacional de Informaçao Do Mar
sardinhaemlata.com/adescobertadosoceanos
Nuno Beato
Nuno Beato was born in 1977. He decided to open LAMPADACESA in 1998, after working with other producers. His career in the Animation Cinema has been in continuous growth. He likes to experiment new techniques and explore different materials.
Category: Documentary-Animation – Duration: 60′ – Spoken Language: Portuguese – Subtitle Available: English – Production Date: 2016 – Producer/Production Entity: EMEPC, Sardinha em Lataf
Names of Months (Arabic)
A song animation about teaching the names of months in Arabic, this music video aims to provide an attractive way for children to learn about their heritage. The lyrics of the song are inspired by rhyming folk proverbs, while the images in the animation make cultural reference to different parts of the Arab region: pyramids in Egypt, ruins in Lebanon, Syria, and Iraq, olive picking in Tunisia, folk dancing in Palestine, sea turtles in Yemen, etc. It is a five-minute cultural voyage into the four seasons.



